『企業、商品を通じて一人でも多くの人々を幸せにする』
～全ての人々が笑顔になれる未来を～

弊社は2012年9月に法人を設立し、2021年1月に「株式会社電商卸」から「アトレーション株式会社」に社名を改め、心機一転生まれ変わりました。
弊社は創業当時からインターネット通販を中心に様々な商品の企画、製造、輸出入、販売を行い、イーコマースの業界とともに成長してきました。

私が代表に就任した2019年12月から2022年現在（2022年7月時点）に至るまで、新型コロナウイルスの影響を受けて世界中の経済が大きな打撃を受け、企業の倒産や失業者が増え世界中で過去に経験の無いような事態が起きました。
景気の落ち込み、円安による物価高、戦争など様々な事態が起こり多くの人が苦労されているのではないでしょうか。
このような状況下において現在も存続し続けられているのは弊社商品をご購入頂いているお客様をはじめ、ステークホルダーの方々のお力添えがあってのことだと思っています。
この場をお借りして心より御礼申し上げます。

このような暗いニュースが多い中でも私たちは前に進み続けなければなりません。
決して立ち止まることはできません。

今の時代に社会のために我々にできることは何か。

それはより良い商品を販売し、ご購入頂いたお客様が少しでも笑顔になれる商品をお届けすることだと思います。

私たちは、健康食品や化粧品などの『物』を販売しているのではなく、商品を手に取って頂いたお客様の『笑顔や幸せ』をご提供していると考えております。
また、私たちの使命は商品をご購入頂いたお客様、お取引先様、弊社の従業員、その他に弊社と関わるすべての人に対して、『会社、商品を通じて一人でも多くの人々を幸せにする』ことだと考えております。

昨今のインターネット通販業界では、広告やレビュー制度を活用し消費者の皆様の誤解を生み、利益重視の粗悪な商品を販売しているような企業も多数存在しております。
お客様の大切なお金を頂くということは、相応の価値のある商品をご提供する責任があると私たちは考えており、弊社の商品を手に取って頂いたお客様が買わなければよかったと後悔することのないように、成分や素材、商品の外見など全方向にこだわりを持って商品作りに取り組んでおります。

アトレーション株式会社はまだまだ小さな組織ではありますが、組織を率いる代表者として、『会社、商品を通じて一人でも多くの人々を幸せにする』という使命のもと、数十年後もステークホルダーの皆様とともに在り続けられるように誠心誠意精進して参ります。

アトレーション株式会社
代表取締役　川勝 雄己